澳大利亞-巴新安全和經(jīng)濟(jì)合作對(duì)話在莫港舉行

PARADISEBIRD

2018年2月20日

    旨在深化巴布亞新幾內(nèi)亞與澳大利亞之間長(zhǎng)期安全伙伴關(guān)系的深度對(duì)話今天在莫爾茲比港舉行，澳大利亞主辦了第四次年度澳大利亞-巴新雙邊安全對(duì)話。

    今天也標(biāo)志著澳大利亞與巴布亞新幾內(nèi)亞經(jīng)濟(jì)合作對(duì)話的首次會(huì)議;這是我們當(dāng)代經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系演變的重要一步，涵蓋貿(mào)易，投資和發(fā)展援助。

    這一新舉措提供了一個(gè)討論全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展，雙邊協(xié)議和未來(lái)經(jīng)濟(jì)合作的機(jī)會(huì)。官員們同意，通過(guò)經(jīng)濟(jì)合作對(duì)話，兩國(guó)將共同努力抓住由技術(shù)和不斷變化的全球經(jīng)濟(jì)環(huán)境帶來(lái)的機(jī)遇。

    自從2017年11月澳大利亞發(fā)布外交政策白皮書(shū)以來(lái)，今天的雙邊安全對(duì)話是第一次有機(jī)會(huì)就我們共同的安全問(wèn)題舉行高級(jí)別會(huì)談，并確定支持穩(wěn)定和繁榮的巴新是澳大利亞最重要的外交政策目標(biāo)之一。

    對(duì)話強(qiáng)調(diào)了我們?cè)谌找鎻?fù)雜和變化的戰(zhàn)略環(huán)境中維護(hù)地區(qū)穩(wěn)定和安全的強(qiáng)烈興趣。討論的重點(diǎn)是巴新和澳大利亞如何通過(guò)在區(qū)域安全問(wèn)題上的持續(xù)合作來(lái)加強(qiáng)我們的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。區(qū)域衛(wèi)生安全，邊界安全，生物安全和漁業(yè)被認(rèn)為是這兩個(gè)鄰國(guó)共同戰(zhàn)略利益的關(guān)鍵。

    官員們一致認(rèn)為，澳大利亞在巴新主辦APEC會(huì)議上提供的安全合作和支持符合我們?cè)诎踩珕?wèn)題上更廣泛合作的戰(zhàn)略。今年我們?cè)诤Ｉ习踩�，反恐和網(wǎng)絡(luò)安全方面的合作將進(jìn)一步加強(qiáng)我們的國(guó)防和警察機(jī)構(gòu)間的聯(lián)系，并提高雙方的合作水平。

    認(rèn)識(shí)到這些討論的重要性，澳大利亞外交貿(mào)易部秘書(shū)（Secretary of Australia’s Department of Foreign Affairs and Trade）弗朗西斯·亞當(dāng)森（Frances Adamson）女士和澳大利亞國(guó)防部代理副部長(zhǎng)（Acting DeputySecretary of Australia’s Department of Defence）馬可·阿布隆（Marc Ablong）先生從堪培拉前往巴新與巴新外交部代理秘書(shū)巴巴拉·艾芷（Barbara Age）女士和巴新國(guó)防部第一助理秘書(shū)（政策）彼得·懷恩格（Peter Whaieng）和巴新國(guó)防軍薩勒·迪羅（Siale Diro）上校共同主持了雙邊安全對(duì)話。亞當(dāng)森女士與巴新國(guó)庫(kù)秘書(shū)戴瑞·維勒（Dairi Vele）共同主持了經(jīng)濟(jì)合作對(duì)話。

    巴新提出2019年在莫爾茲比港主辦下一次雙邊安全對(duì)話和經(jīng)濟(jì)合作對(duì)話。