巴基（Baki）：阻止家庭暴力

PARADISEBIRD

2017年10月27日   THOMSON ZHANG譯

       警察總長加里·巴基（GariBaki）說，家庭暴力不僅是“家庭內(nèi)部問題，而且是犯罪行為，肇事者必須被起訴”。

       在評(píng)論《信使報(bào)》商業(yè)編輯羅莎琳·阿爾巴尼爾·埃瓦拉（Rosalyn Albaniel Evara）的死亡事件時(shí)，巴基說，每個(gè)人都有義務(wù)阻止家庭暴力。

       巴基總長向埃瓦拉的家屬、朋友和同事致以誠摯的慰問。

       “家人、朋友、同事甚至陌生人都不能再對(duì)家庭暴力視而不見了，”巴基說。

       “他們有義務(wù)采取行動(dòng)�！�

       “巴新皇家警察的每一名成員也有義務(wù)采取行動(dòng)�！�

       “我們現(xiàn)在就要站出來采取行動(dòng)結(jié)束家庭暴力，否則就太遲了�！�

       “下一次你走在街上，看到有人毆打女人，要停下來告訴他們這是錯(cuò)的，他們會(huì)因此被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄�！�

       “不要裝作什么都沒看見，那樣的話你將同樣有罪，因?yàn)槟闶聦?shí)上支持了家庭暴力�！�

       巴基證實(shí)，社交媒體上充滿了鋪天蓋地的抗議聲，警方正在對(duì)埃瓦拉案展開調(diào)查。