停止使用塑料袋

PARADISEBIRD

2017年9月28日    THOMSON ZHANG譯

       自2005年巴新禁止使用塑料袋以來(lái)，情況沒(méi)有發(fā)生多大變化。

       人們?nèi)匀粡男旭偟能?chē)輛上亂扔垃圾，這影響了市容，導(dǎo)致下水道堵塞，當(dāng)塑料袋最終進(jìn)入大海時(shí)還會(huì)危及海洋生物。

       為了重新開(kāi)始禁用塑料袋的斗爭(zhēng)，并試圖保護(hù)海洋生境，Help PNG（幫助巴新）非政府組織正在進(jìn)行一項(xiàng)名為“禁止塑料袋（Ban the Bag）”的項(xiàng)目。

       Help PNG有一個(gè)叫塑料袋人的吉祥物，他在非政府組織實(shí)習(xí)生羅伯塔·利奧（Roberta Leo）的幫助下，向公眾出售貼紙，鼓勵(lì)人們不要使用塑料袋。

       他們以5基納的價(jià)格出售貼紙，還在莫爾斯比港的PMV上免費(fèi)提供了200張貼紙，向公眾宣傳禁用塑料袋運(yùn)動(dòng)。

       Help PNG非政府組織首席執(zhí)行官弗蘭克·巴特勒（Frank Butler）表示，10多年前的塑料禁令效果很差，因?yàn)檫@是一個(gè)匆忙的決定，很多人，特別是商家，都沒(méi)有做好停止使用或銷(xiāo)售塑料袋的準(zhǔn)備。

       “當(dāng)時(shí)并沒(méi)有一個(gè)系統(tǒng)的方法來(lái)禁用塑料袋...盡管這是一個(gè)很好的姿態(tài)，但沒(méi)有系統(tǒng)的方法來(lái)減少塑料袋的使用，這就是當(dāng)時(shí)的禁令和我們現(xiàn)在正在努力做的事情之間的區(qū)別，”巴特勒說(shuō)。

       “問(wèn)題在于禁令是在一夜之間推出的，沒(méi)有做任何實(shí)際或社會(huì)準(zhǔn)備，這就是它失敗的原因。”

       巴特勒說(shuō)，建回收廠是不太可能的，現(xiàn)在能夠做到的就是讓人們逐漸減少塑料袋的使用。

       “人們都同意塑料袋太多了，這個(gè)問(wèn)題還沒(méi)有得到解決，我們沒(méi)有正確處理塑料袋的方法，”他說(shuō)。

       “唯一的可行辦法是逐步減少并最終禁止塑料袋的使用�！�

       “當(dāng)時(shí)的塑料袋禁令是一個(gè)很好的姿態(tài)，但沒(méi)有系統(tǒng)的方法來(lái)減少塑料袋的使用，這就是當(dāng)時(shí)的禁令和我們現(xiàn)在正在努力做的事情之間的區(qū)別。