巴布亞液化天然氣（PAPUA LNG）項目將建設自己的管道

PARADISEBIRD

2017年7月10日   THOMSON ZHANG譯

一名官員說，巴布亞LNG項目將在海灣省建設自己的管道。

上述消息是道達爾巴新公司經(jīng)理理查德·卡斯曼（Richard Kassman）在回應獨立消費者和競爭委員會（ICCC）關于工程作業(yè)方是否會考慮建設一條單獨的管道的問題時向《國民報》透露的。

“我們了解ICCC官員保盧斯·艾恩（Paulus Ain）對此事的立場，”卡斯曼說。

“�？松�美孚在收購Interoil之后也是PRL15和巴布亞LNG項目的合作伙伴，我們不予評論。

“是的，巴布亞LNG項目將建設從PRL15區(qū)塊到海岸并最終抵達Caution Bay（巴新LNG項目LNG設施的所在地）的管道。”

上個月，ICCC的獨立評估結果認為，�？松�美孚收購InterOil會對競爭產(chǎn)生負面影響。

專員兼首席執(zhí)行官保盧斯·艾恩（Paulus Ain）表示，他們的調查是依據(jù)ICCC法規(guī)的第5（1）條、第6條和第7（1）條進行的。

艾恩表示，根據(jù)調查資料，ICCC認為，如果出現(xiàn)實際或潛在的競爭問題，將會影響三個潛在市場的競爭。

他說受影響的市場包括：

Ø 天然氣管道和其他油田相關設施的市場；

Ø 使用天然氣發(fā)電的市場；和

Ø 使用天然氣作為原料的石油化工業(yè)和液化石油氣業(yè)。

“考慮到以上三個市場，ICCC認為，管道和其他油田相關設施市場可能是唯一會引發(fā)破壞競爭擔憂的市場，因為�？松�美孚公司是現(xiàn)有設施的唯一運營商，”艾恩說。

“ICCC相信，其他兩個市場的競爭可能不會受到重大影響，因為目前天然氣主要用于供應海外市場�！�