世行發(fā)布最新報(bào)告預(yù)測巴新經(jīng)濟(jì)走勢

PARADISEBIRD

2017年4月20號   ROBIN CHEN譯

根據(jù)世界銀行的最新報(bào)告，巴新國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）增長率預(yù)計(jì)將在2017年上升至3%，并以每年0.2%的增幅上升。

在世行發(fā)布的2017年東亞及太平洋經(jīng)濟(jì)最新報(bào)告中指出，繼2016年相比2015年GDP增長率出現(xiàn)大幅下滑后，2017年有所回升，這是由于資源與非資源行業(yè)產(chǎn)出變化導(dǎo)致的。

它說：“2016年的經(jīng)濟(jì)增長率從2015年的6.8%下降至2.4%。其中非資源產(chǎn)業(yè)的增長貢獻(xiàn)了2.3個(gè)百分點(diǎn)，而資源產(chǎn)業(yè)僅貢獻(xiàn)了0.1個(gè)百分點(diǎn)�！�

“與前兩年相比，2016年經(jīng)濟(jì)增長率較低的一個(gè)主要原因是巴新液化天然氣項(xiàng)目在2014年開始投產(chǎn)并在2015年達(dá)到頂峰所帶來的影響�！�

世界銀行發(fā)布的更新中還指出，選舉期對維持宏觀經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定方面給經(jīng)濟(jì)帶來了一個(gè)暫時(shí)性的挑戰(zhàn)。

“巴新正在準(zhǔn)備2017年年中的大選。政府在準(zhǔn)備過程當(dāng)中持續(xù)面臨現(xiàn)金短缺的問題，這是全球大宗商品價(jià)格偏低環(huán)境的持續(xù)造成的�！�

“對巴新來說從短期、中期到長期都存在著一些挑戰(zhàn)。首先，在選舉期間維持宏觀經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定，這就是短期的挑戰(zhàn)�！�

“其他國內(nèi)短期挑戰(zhàn)包括在有限的稅收收入面前，政府是否有能力，維持一個(gè)節(jié)儉的財(cái)政姿態(tài)并確保公共服務(wù)供給（特別是基礎(chǔ)設(shè)施）�！�

“由于大宗商品價(jià)格偏低導(dǎo)致的外匯流入有限將持續(xù)成為2017年全年的挑戰(zhàn)�！�