巴新總理向故去的亨利•周爵士（Sir Henry Chow）致敬

PARADISEBIRD

2017年1月25日  THOMSON ZHANG 譯

彼得·奧尼爾（Peter O’Neill）總理說，亨利·周爵士（Sir Henry Chow）是巴新備受尊敬的企業(yè)家和對(duì)巴新發(fā)展做出貢獻(xiàn)的人。

奧尼爾先生對(duì)亨利爵士的逝世深感悲痛，他將亨利爵士描述為一個(gè)謙卑的人，爵士的一生在許多領(lǐng)域做出了杰出貢獻(xiàn)。

“我代表巴新政府向已故亨利爵士的家人表示哀悼和慰問�！�

“作為一名商人，亨利爵士帶領(lǐng)萊城餅干公司從一家小工廠發(fā)展為今天巴新最大的企業(yè)之一，他還活躍在其他許多行業(yè)。”“這些行業(yè)包括造船、農(nóng)業(yè)和餐飲業(yè)，此外他還對(duì)地方政府和巴新的商業(yè)活動(dòng)做出了重要貢獻(xiàn)。“總理說，爵士是國(guó)家研究所任職時(shí)間最長(zhǎng)的主席，他將他的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)傳授給公眾并對(duì)國(guó)家發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)�！昂嗬�爵士過完了83歲的一生，留下了一代巴新人來(lái)繼續(xù)他的事業(yè)�！薄半m然取得了非凡的成就，亨利爵士始終是一個(gè)保持了幽默感的謙卑的人，他始終鼓勵(lì)和指引著他人，”總理補(bǔ)充說。他說亨利爵士的成就將永遠(yuǎn)被銘記，他對(duì)巴新的貢獻(xiàn)將永遠(yuǎn)得到人民的感謝。