2017年11月29日 THOMSON ZHANG譯
一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家說(shuō),由于一些項(xiàng)目的結(jié)束和獲取外匯困難,近幾年巴新國(guó)內(nèi)的進(jìn)口水平一直在下降。 澳新銀行集團(tuán)首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家理查德·伊森加(Richard Yetsenga)在就與巴新采掘業(yè)部門有關(guān)的一系列全球經(jīng)濟(jì)議題進(jìn)行演講時(shí)這樣說(shuō)。 “隨著巴布亞新幾內(nèi)亞經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩,特別是隨著投資周期的放緩,進(jìn)口有所萎縮,而出口增長(zhǎng)保持穩(wěn)定,”伊森加說(shuō)。 “至少部分原因是圍繞項(xiàng)目的一些大型投資階段已經(jīng)結(jié)束再加上外匯短缺,導(dǎo)致進(jìn)口連續(xù)三年總共下降了大約50%! “其他經(jīng)歷了大宗商品繁榮的國(guó)家也出現(xiàn)了類似的模式,但是由于貨幣效應(yīng)的緣故,巴新進(jìn)口下降得可能更加明顯。“ “三分之一的出口收入來(lái)自礦業(yè),大宗商品對(duì)巴新經(jīng)濟(jì)非常重要! 伊森加還指出了巴新的經(jīng)濟(jì)潛力,以及為了發(fā)揮這些潛力所必須采取的有效戰(zhàn)略。 “自然資源、生物多樣性、有利的人口結(jié)構(gòu)和與主要的人口中心地理位置相近,這些因素表明巴布亞新幾內(nèi)亞不缺乏機(jī)會(huì)。技術(shù)變革的速度和普遍性也提供了很多機(jī)會(huì),”他說(shuō)。 “巴新如何在全球投資環(huán)境中占據(jù)一席之地,將對(duì)結(jié)果產(chǎn)生重大影響。巴新的選擇將決定其未來(lái)!
|