部長(zhǎng)說：農(nóng)業(yè)峰會(huì)將聚焦私營(yíng)部門

PARADISEBIRD

2017年11月17日   THOMSON ZHANG譯

       農(nóng)業(yè)及畜牧部部長(zhǎng)本尼·艾倫（BennyAllen）說，下周一舉行的農(nóng)業(yè)峰會(huì)重點(diǎn)將放在私營(yíng)部門。

       艾倫說，為期三天的峰會(huì)的前兩天將給私營(yíng)部門機(jī)會(huì)提出他們面臨的任何問題，以便政府可以幫他們解決這些問題。

       “這次峰會(huì)的目的是讓私營(yíng)部門與政府合作。我們正在允許私營(yíng)部門帶頭，”他說。

       “他們將在峰會(huì)的前兩天作報(bào)告，告訴政府他們面臨的并且需要提出來的問題�！�

       “政府會(huì)坐下來聽取他們的問題。”

       政府將在周三回應(yīng)私營(yíng)部門提出的問題。

       “以前都是政府告訴私營(yíng)部門怎樣做，頒布政策，制定發(fā)展計(jì)劃，”他說。

       “我們沒有聽取過私營(yíng)部門面臨的問題。

       “他們想投資，但有時(shí)環(huán)境不利。

       “也許道路不好，或市場(chǎng)準(zhǔn)入有問題。”

       峰會(huì)將每年舉辦一次。

       “未來的峰會(huì)還將有小農(nóng)生產(chǎn)者的加入，”他說。

       “私營(yíng)部門的興趣非常濃厚，這非常令人鼓舞。

       “我們希望與私營(yíng)部門合作。我們不能單靠自己。

       單靠政府是做不好的。”