為前總督舉行國葬

PARADISEBIRD

2017年2月21日 THOMSON ZHANG譯

總督府和政府禮賓辦公室正在籌備國葬，告別總督邁克爾·奧吉?dú)W（Michael Ogio）爵士，他在長期患病后于上周六離世。

首席秘書艾薩克·盧帕里（Isaac Lupari）昨天說，正在舉行籌備葬禮的會(huì)議。細(xì)節(jié)將由總理彼得·奧尼爾宣布。“我們的禮賓官正在與總督府官員和爵士家屬舉行會(huì)議安排葬禮，”盧帕里說。

他說，布干維爾自治政府和該地區(qū)的人民也在準(zhǔn)備葬禮，包括告別領(lǐng)導(dǎo)人的傳統(tǒng)儀式。

在安排葬禮的同時(shí)，唁電已經(jīng)從世界各地涌入布干維爾。

邁克爾·奧吉?dú)W爵士，一個(gè)專業(yè)的老師，在20世紀(jì)60年代作為小學(xué)教師開始了他的教學(xué)生涯，他后來成為了一名學(xué)校督察。

他于1980年進(jìn)入政界，擔(dān)任北所羅門省的議員，并曾擔(dān)任副總理和教育部長。1987年，他當(dāng)選為第四屆國民議會(huì)代表北布干維爾的議員，直到1997年為止。

2007年，邁克爾·奧吉?dú)W爵士再次當(dāng)選為第八屆國民議會(huì)代表北布干維爾的議員，并擔(dān)任人民民主運(yùn)動(dòng)主席。在他的政治生涯中，他曾擔(dān)任副總理、副議長，舉行了環(huán)境和保護(hù)區(qū)、森林、文化和旅游、懲教服務(wù)以及采礦部長會(huì)議，擔(dān)任負(fù)責(zé)布干維爾、高等教育、科研、科技和社區(qū)發(fā)展的部長。

2011年，邁克爾爵士當(dāng)選為第九任總督。第二年，他在英國倫敦被女王封為爵士。

邁克爾·奧吉?dú)W爵士身后留下了他的妻子艾斯米·奧吉?dú)W（Esmie Ogio）夫人、五個(gè)孩子和八個(gè)孫子。