2017年1月13號 ROBIN CHEN譯
在和平和歡樂的圣誕節(jié)和新年慶;顒舆^后,州長朱利葉斯.陳(Julius Chan)就緊張忙碌起來,直接在一月三號星期二與包括州警察局長與新愛爾蘭省規(guī)劃局長在內(nèi)的州管理人員和部門主管召開了第一次政府小組會議,分析當(dāng)前的形勢并且更新、制定2017年的方針與工作計劃。 警察局長首先口頭匯報了有關(guān)全省各地的情況與值得關(guān)注的問題。 州長說,他對警察局長的報告中提到節(jié)日期間的安全情況感到滿意。新愛爾蘭省的人民在節(jié)日沒有禁酒令的情況下嚴格約束自己,各種慶;顒訕O少出現(xiàn)傷亡情況。 “現(xiàn)在全面關(guān)注和聚焦在與種植大麻和毒品有關(guān)行為的地區(qū)如Matalai LLG地區(qū),特別工作小組展開行動,嚴厲打擊非法種植毒品及毒品加工活動,并遣返罪犯!敝蓍L說。 他說:“一經(jīng)發(fā)現(xiàn)這類活動,參與人員將會受到指控,采取強行驅(qū)逐遣返、列入黑名單、取消所有政府福利等措施。那些流浪人員將被遣返回祖籍并被禁止再次進入卡維恩和納馬塔奈鎮(zhèn)! 政府對就醫(yī)的毒販將會申請另一個處罰,讓他們繳納200基納的罰款,并被勒令在就醫(yī)時于醫(yī)院和衛(wèi)生所的最后面排隊。 州長說他很滿意新愛爾蘭其他地區(qū)的表現(xiàn),也為教會領(lǐng)袖在社區(qū)內(nèi)培養(yǎng)好公民方面的作為感到高興。這樣做的效果都體現(xiàn)在了干凈的房屋和景觀以及街道和省高速公路的兩側(cè)。 “新愛爾蘭省已經(jīng)在政府小組會議中確立了2017年的方針以及當(dāng)前省長在卡維恩和莫斯比港的其他會議活動,包括上海商務(wù)投資代表團下周訪問新愛爾蘭島、卿可瑞斯(TINKERIS)健康中心開以及今年準備推出的全部基礎(chǔ)設(shè)施項目!笔¢L說。 “自治意識的漫延,正在吸引更多的新愛爾蘭省人和政府機構(gòu)。隨著下周新任命的各部門首長和主任的到位,將會開始制定自治策略并完善新愛爾蘭省公共服務(wù)機構(gòu)的籌備工作,使之更具有影響力,并承擔(dān)政府責(zé)任。與此同時,我們正在準備邀請全國各地的人來參加新愛爾蘭省自治會議!笔¢L說。
|