莫港九里老婦因巫術(shù)指控慘遭奪命折磨

PARADISEBIRD

2018年1月5日   THOMSON ZHANG譯

       一名五十多歲的女子被指控實(shí)施巫術(shù)而遭受酷刑，但被警察從大火中救了出來，這場火是暴徒準(zhǔn)備用來燒死她的。

       這是又一起女性被指控實(shí)施巫術(shù)的案件，受害者在被謀殺前遭到刀割和火燒。

       被警方救出時(shí)，被放在莫爾斯比港九里一堆燃燒的輪胎旁的瑪格麗特·西帕（Margaret Sipa）頭部和身上受傷嚴(yán)重，這堆火是用來燒死她的。

       她被救護(hù)車送到了莫爾茲比港總醫(yī)院（Port Moresby General Hospital）。

       案件發(fā)生在周三晚上。

       西帕的丈夫馬賽厄斯·西帕（MathiasSipa），60歲，最初來自欽布�。–himbu）Gumini地區(qū)的Mul村，說他的妻子被指控通過巫術(shù)毒害鄰居女子。

       他說，他們兩個(gè)都來自同一個(gè)村莊，星期三晚上，當(dāng)他妻子遭到襲擊時(shí)，他們正在九里的家中。

       “住在我們隔壁的一位婦女生病，頭痛惡心，告訴她的丈夫和親屬說我的妻子毒害了她的肝臟，”馬賽厄斯·西帕說。

       他說，嫌疑人在晚上七點(diǎn)左右開始襲擊他們的動(dòng)物和財(cái)產(chǎn)。

       “當(dāng)他們開始指責(zé)我的妻子并用刀子開始折磨她時(shí)，我們就去報(bào)了案，警察把我們帶到了警局，解決我們和指控我妻子實(shí)施巫術(shù)的家庭之間的矛盾�！�

       西帕說，他們?cè)诰�局的時(shí)候，社區(qū)里的青少年趁機(jī)毀壞他們的財(cái)產(chǎn)和房子，還偷走了兩頭豬和其他一些物品。

       西帕說，鄰居和嫌疑人的行為是毫無根據(jù)的，因?yàn)樗�和妻子已�?jīng)在莫爾斯比港住了很多年，而且他們對(duì)巫術(shù)一無所知。

       “很多人趁機(jī)也開始攻擊我們，所以我?guī)е�妻子去了一個(gè)瓦巴格（Wabag）人的家，但早上他們找到了我們�！�

       西帕說，襲擊者跟蹤了他們，把女人拖出房子，用繩子綁住她的手腳，把她拖回到他們家所在的地方。

        “他們開始收集輪胎，在房子前面點(diǎn)燃了一堆大火�！�

       “他們找了一根鐵棒，正準(zhǔn)備把瑪格麗特綁在鐵棒上燒死的時(shí)候警察趕到了，嫌犯們隨即逃走了。”

       西帕說，在把她綁起來之前，他們撕了她的衣服，用刀子剝她的皮，用石塊砸她，踢她的頭，導(dǎo)致她的后腦勺被踢破了�！�

       警察說，博羅科（Boroko）特別行動(dòng)組及時(shí)抵達(dá)救出了瑪格麗特，但是她失血過多，情況非常糟糕。

       特別行動(dòng)組指揮官督察馬克·莫斯那卡夫（Mark Mosinakave）告訴《國民報(bào)》，已經(jīng)確定了嫌疑人。

       “在繼續(xù)緝拿嫌疑犯之前，我們首先將受害者送到了醫(yī)院，”他說。