APEC各國(guó)交通部長(zhǎng)陸續(xù)抵達(dá)巴新

PARADISEBIRD

2017年10月6號(hào)   THOMSON ZHANG譯

       彼得·奧尼爾總理將于明天正式宣布第十屆交通運(yùn)輸部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議（10th Transport Ministerial Meeting）開幕，這將是2018年11月APEC主要會(huì)議之前的200次會(huì)議中的第一場(chǎng)。

       到昨天下午，已經(jīng)有九個(gè)國(guó)家的部長(zhǎng)抵達(dá)巴新，其余的將于今天抵達(dá)，以便參加明天的會(huì)議。昨天上午，澳大利亞空軍的兩架F/A-18“超級(jí)大黃蜂”戰(zhàn)機(jī)抵達(dá)莫爾斯比港，在返回出發(fā)地湯斯維爾（Townsville）前將進(jìn)行空中表演。

       原計(jì)劃由奧尼爾總理在機(jī)場(chǎng)歡迎他們，最后，由運(yùn)輸部長(zhǎng)韋斯利·努庫(kù)賈（Wesley Nukundj）代勞。

       奧尼爾還擔(dān)任了APEC會(huì)議負(fù)責(zé)人，在先前的一則消息中，他說(shuō)，主辦APEC會(huì)議涉及與包括澳大利亞在內(nèi)的多個(gè)合作伙伴進(jìn)行聯(lián)合安保行動(dòng)，包括噴氣式戰(zhàn)機(jī)和陸上及海上安全合作。

       “2018年11月APEC峰會(huì)之前將舉行200多次先導(dǎo)會(huì)議，本周五在莫爾斯比港舉行的交通部長(zhǎng)會(huì)議將是其中的第一場(chǎng)，”奧尼爾總理說(shuō)。

       “來(lái)自澳大利亞皇家空軍的兩架F/A-18“超級(jí)大黃蜂”戰(zhàn)機(jī)將到訪莫爾斯比港，展示空戰(zhàn)能力并進(jìn)行情況簡(jiǎn)介，離開時(shí)將飛躍埃拉海灘（Ela Beach）上空以方便公眾觀看。

       “隨著APEC峰會(huì)日益臨近，我們與合作伙伴的聯(lián)合行動(dòng)將持續(xù)增加。

       “APEC是當(dāng)今世界上最重要的多邊論壇之一，涉及占全球貿(mào)易一半以上的國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人。

       在準(zhǔn)備會(huì)議的過(guò)程中，確保最高級(jí)別的安保是政府和巴新APEC組委會(huì)的首要任務(wù)。

       “我們期待著F/A-18“超級(jí)大黃蜂”戰(zhàn)機(jī)的表演，我們對(duì)澳大利亞為確保APEC在巴新成功舉辦給予的不斷支持表示感謝。”

       根據(jù)2006年及2016年領(lǐng)導(dǎo)人宣言，交通工作組（TPTWG）確定了一些明確的優(yōu)先行動(dòng)領(lǐng)域，第十屆巴布亞新幾內(nèi)亞交通部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議，將增加以下優(yōu)先事項(xiàng)：

       Ø  針對(duì)每個(gè)經(jīng)濟(jì)體的特殊情況制定積極的道路安全戰(zhàn)略。

       Ø  優(yōu)先確保統(tǒng)一的安全措施，注意到整個(gè)區(qū)域安保措施的差異對(duì)乘客和行業(yè)都有影響，特別是共同運(yùn)作公共交通安全措施。

       Ø  幫助發(fā)展中國(guó)家遵守國(guó)際船舶和港口設(shè)施安全守則等全球安全要求。

       Ø  制定時(shí)間表和戰(zhàn)略，努力實(shí)現(xiàn)航空服務(wù)的自由化。

       共同合作解決航空溫室氣體排放的平衡方案。