法庭向一名菲律賓男子發(fā)出逮捕令

PARADISEBIRD

2017年4月7日  RONBIN CHEN 譯

外嘎尼刑事法院（WAIGANI Committal Court）已經(jīng)向一名菲律賓男子發(fā)出逮捕令，理由是前兩次法院開庭傳喚時他沒有到庭。

來自呂宋中部（Central Luzon）圣費爾南多城（Saint Fernando City ），今年64歲的巴勃羅·保羅·坎拉絲·塞拉諾（Pablo Paul Canlas Serano）被指控欺詐和開空頭支票。

根據(jù)警方的犯罪事實摘要，去年2月21日下午，他在位于莫爾斯比港東北部八英里的馬羅羅地產(chǎn)的家中與保羅·蘇卡（Paul Suka）見面。據(jù)稱，塞拉諾請求蘇卡先生借他5萬基納，但是蘇卡先生沒有那么多錢，最終兩人商定借款3萬基納。塞拉諾承諾將在兩周內(nèi)以50分的利息還款，并把一輛豐田陸地巡洋艦抵押給蘇卡先生。

去年12月14日，法院裁定塞拉諾為被告，但是他和他的律師都沒有露面。這個案子被延期到今年3月20日，塞拉諾和他的律師還是沒有露面。當(dāng)周二這件案子被裁定時，被告和他的律師還是沒有出現(xiàn)。在法官考斯莫斯·比德爾（Cosmos Bidar）發(fā)出逮捕令逮捕塞拉諾的一分鐘后，被告人律師出現(xiàn)并要求撤回這份逮捕令。法官比德爾拒絕了這項要求，并對律師說要他去申請官方指令來撤銷逮捕令。

塞拉諾的保釋被取消了，逮捕令發(fā)出并定在5月4日復(fù)審。