總理：政府必須解決藥品供應(yīng)鏈問題

PARADISEBIRD

2017年9月5日   THOMSON ZHANG譯

       彼得·奧尼爾總理向巴新人民保證，正在解決藥品無法及時送往國內(nèi)各醫(yī)療機(jī)構(gòu)的問題。

       昨天，奧尼爾主持在莫爾斯比港斯坦利酒店舉行的第53屆醫(yī)學(xué)研討會開幕儀式時如此表示�！爸匾�的是，我們將解決藥品供應(yīng)鏈問題，這一問題導(dǎo)致我們無法及時向人民提供藥品。

       “盡管購買藥品的資金問題已經(jīng)解決，藥品運(yùn)輸分配方面仍存在很多問題，導(dǎo)致藥品無法及時運(yùn)往全國各地。

       “我們已經(jīng)找到了問題的癥結(jié)，并且正在努力解決這一問題，”他說。奧尼爾說，本屆政府成立時，聯(lián)盟伙伴們在米爾恩灣（Milne Bay）省阿洛陶（Alotau）開會決定兌現(xiàn)第二次阿洛陶協(xié)定（Second Alotau Accord）的承諾。

       根據(jù)這一協(xié)定，他們承諾在第一次阿洛陶協(xié)定（First Alotau Accord）的基礎(chǔ)上努力提供更好的醫(yī)療服務(wù)。

       “我們將以已經(jīng)取得的成就為基礎(chǔ)，并找出沒有達(dá)到目標(biāo)的地方。

       “在這個政府任期內(nèi)，我們承諾恢復(fù)各省級醫(yī)院，繼續(xù)擴(kuò)大社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)站，重建地區(qū)醫(yī)院以降低產(chǎn)婦和嬰兒死亡率。

       “會加強(qiáng)對結(jié)核病和艾滋病的重視程度，努力解決奪走婦女生命的癌癥問題，加強(qiáng)對醫(yī)護(hù)人員的培訓(xùn)，特別是對農(nóng)村和偏遠(yuǎn)地區(qū)的醫(yī)護(hù)人員的培訓(xùn)，”他說。政府的重大承諾之一是在首都建立一所醫(yī)科大學(xué)，并使其成為一所全國性的獨(dú)立的大學(xué)�！�2011年，當(dāng)我們第一次組建政府時，我們承諾改革巴布亞新幾內(nèi)亞的醫(yī)療服務(wù)，這從來都很不容易。

       “你可能知道，十多年來，政府一直忽視了國內(nèi)的醫(yī)療服務(wù)問題。一直在討論的國民健康計劃從未得到資金�！�

       他說，醫(yī)院數(shù)量有所下降，偏遠(yuǎn)和農(nóng)村地區(qū)的醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)幾乎停滯不前，但是我們必須開始重建和恢復(fù)醫(yī)療服務(wù)。