奧尼爾總理提醒布干維爾自治政府（ABG）要對(duì)外界干涉保持警惕

PARADISEBIRD

2019年1月17日

    政府宣布布干維爾公投是今年的主要議程，但警告公投可能會(huì)受到外界的干涉。

    盡管沒(méi)有具體說(shuō)明干涉來(lái)自哪里，彼得·奧尼爾總理昨天說(shuō)，外部勢(shì)力可能會(huì)散布謠言，他警告布干維爾人要保持警惕。

    隨著2019年6月19日公投日期的日益臨近，奧尼爾在表達(dá)政府急于推進(jìn)協(xié)商并展開(kāi)宣傳時(shí)談到了這一點(diǎn)。

    他說(shuō)，溝通對(duì)布干維爾和全國(guó)的每個(gè)人都至關(guān)重要，人們需要了解目前面臨的問(wèn)題和所涉及的重要過(guò)程。

    “政府已經(jīng)證明我們完全致力于執(zhí)行包括即將舉行的公投在內(nèi)的布干維爾和平協(xié)定（Bougainville Peace Agreement），”總理說(shuō)。

    “公投標(biāo)志著我們?cè)诮鉀Q始于20世紀(jì)80年代的麻煩的道路上又邁出了一步，我們將繼續(xù)改善布干維爾人民的生活。”

    “重要的是，公投前的進(jìn)程是透明的，并且是在考慮了所有巴布亞新幾內(nèi)亞人的利益后妥善進(jìn)行的�！�

    “我們最重要的目標(biāo)是確保布干維爾人民能夠享受我們希望的所有巴布亞新幾內(nèi)亞人都能達(dá)到的生活質(zhì)量�！�

    奧尼爾隨后警告說(shuō)，人們必須對(duì)謠言保持警惕，特別是那些希望以犧牲布干維爾人民利益為代價(jià)獲益的人。

    “必須充分進(jìn)行宣傳，以便所有布干維爾人都能理解目前面臨的問(wèn)題，并清楚地認(rèn)識(shí)到他們?nèi)绾慰创�布干維爾的未來(lái)。”

    “我預(yù)計(jì)會(huì)有一些來(lái)自巴布亞新幾內(nèi)亞以外的非官方角色的個(gè)人和團(tuán)體會(huì)為了自己的利益而干涉和誤導(dǎo)公投。這是一個(gè)令人擔(dān)憂的問(wèn)題，我希望布干維爾人都能認(rèn)清這些群體。”

    奧尼爾說(shuō)，他期待著愛(ài)爾蘭前首相伯蒂·埃亨（Bertie Ahern）的角色，他被聯(lián)合監(jiān)督機(jī)構(gòu)（Joint Supervisory Body）任命為布干維爾公投委員會(huì)主席。

    “在擔(dān)任愛(ài)爾蘭總理的十年中，埃亨參與了各方為實(shí)現(xiàn)北愛(ài)爾蘭和平而進(jìn)行的成功談判。”

    “此后，埃亨先生一直致力于促進(jìn)烏克蘭、尼日利亞、伊朗、土耳其和巴斯克等國(guó)家和地區(qū)的和平�！�

    “對(duì)他的任命來(lái)自于布干維爾公投委員會(huì)，他的經(jīng)驗(yàn)和獨(dú)立性受到了極大的尊重�！�

    “對(duì)布干維爾來(lái)說(shuō)，這是非常重要的一年，我們期待布干維爾公投委員會(huì)繼續(xù)取得穩(wěn)步進(jìn)展�！�