奧巴馬：衰落的中國比崛起的中國更可怕

PARADISEBIRD

澎湃新聞?dòng)浾呃钼��?/font>

美國《大西洋月刊》2016年4月刊刊登了記者杰弗里•戈德堡（Jeffrey Goldberg）對(duì)美國總統(tǒng)奧巴馬的專訪，這位美國歷史上首位黑人總統(tǒng)講述了過去7年他引領(lǐng)美國在世界事務(wù)中所扮演的角色時(shí)面臨的艱難抉擇。

在這篇長報(bào)道中，奧巴馬談及俄羅斯總統(tǒng)普京，贊其彬彬有禮，非常坦率。而被問及什么國家將會(huì)在未來數(shù)十年內(nèi)成為美國最大的挑戰(zhàn)時(shí)，奧巴馬毫不含糊地給出了他的答案：中國。

談普京：他不會(huì)像其他人一樣讓我等上兩個(gè)小時(shí)

當(dāng)《大西洋月刊》的記者表示，通常的看法認(rèn)為，普京看起來粗魯、兇狠，讀者們會(huì)希望看到奧巴馬對(duì)俄羅斯總統(tǒng)普京大肆指責(zé)，奧巴馬冷靜回應(yīng)稱“是的，這是他們想要的”。隨后，奧巴馬出乎意料地贊揚(yáng)起這位美國的老對(duì)手：“事實(shí)上，在我們的每次會(huì)面中，普京都表現(xiàn)的彬彬有禮，非常坦率。我們的會(huì)面是有效率、有條理的。他不會(huì)像其他人一樣讓我等上兩個(gè)小時(shí)�！�

奧巴馬還表示，普京認(rèn)為俄美關(guān)系比美國人認(rèn)為的要重要。奧巴馬補(bǔ)充稱，“他一直都希望與我們合作，以便看起來像我們的伙伴，畢竟他沒有那么愚蠢。他知道，總體來講俄羅斯的國際地位大幅下滑�！�

在談及導(dǎo)致美俄關(guān)系迅速惡化的烏克蘭問題時(shí)，奧巴馬的理論很簡單：烏克蘭問題是俄羅斯的核心利益，而非美國的，所以俄羅斯人會(huì)在這個(gè)問題的發(fā)展過程中占有主導(dǎo)地位。隨后他補(bǔ)充道，盡管無論華盛頓采取何種舉動(dòng)，俄羅斯隨時(shí)都有可能對(duì)烏克蘭采取軍事行動(dòng)，但美國并不準(zhǔn)備因此發(fā)動(dòng)全面戰(zhàn)爭。2014年克里米亞并入俄羅斯后，美國及其歐洲盟友對(duì)多名俄羅斯官員實(shí)施制裁，之后制裁蔓延至整個(gè)俄羅斯經(jīng)濟(jì)部門，使俄羅斯的復(fù)興面臨更嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。

對(duì)于未來俄羅斯可能給美國帶來的威脅，奧巴馬指出：“俄羅斯面臨著人口和經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)等問題，這需要整整一代人的努力來克服。普京當(dāng)下所走的道路并不能幫助俄羅斯克服這些挑戰(zhàn)�！眾W巴馬隨后警告稱，“但是，在這樣的情況下，利用武力來展示強(qiáng)大的誘惑力是很強(qiáng)大的，這也是普京的傾向。因此，我不能低估了危險(xiǎn)�！眾W巴馬寄語即將選出的下一屆美國領(lǐng)導(dǎo)人稱，“你要知道，外交人員、技術(shù)專家和公務(wù)人員的觀念將有助于保持美國的安全，盡管許多人認(rèn)為這是無稽之談，但確確實(shí)實(shí)是這樣的�！�

談中國：衰落的中國比崛起的中國更可怕

當(dāng)《大西洋月刊》記者杰弗里•戈德堡問道，什么國家將會(huì)在未來數(shù)十年內(nèi)成為美國最大的挑戰(zhàn)？奧巴馬毫不含糊地給出了他的答案：中國。

奧巴馬說道，盡管許多美國人希望他們的總統(tǒng)有能力對(duì)抗中國，但是，“我很明確地表示，我們更應(yīng)該懼怕一個(gè)衰落的、受威脅的中國，而非一個(gè)崛起的中國”。

“在傳統(tǒng)大國關(guān)系中，我相信美國和中國的雙邊關(guān)系將是最為重要的�！眾W巴馬補(bǔ)充說，“如果我們正確行動(dòng)，中國也堅(jiān)持和平發(fā)展，那么美國就會(huì)有一個(gè)持續(xù)發(fā)展的伙伴，與我們一起承擔(dān)維護(hù)國際秩序的重?fù)?dān)和責(zé)任。如果中國失敗，如果未來中國的發(fā)展無法滿足其人口需求進(jìn)而滋生民族主義，如果中國感到不知所措而無法承擔(dān)起構(gòu)建國際秩序的責(zé)任，如果中國僅僅著眼于地區(qū)局勢(shì)和影響力，那么我們將不僅要考慮未來與中國發(fā)生沖突的可能性，更應(yīng)知道，我們自身也將面臨更多的困難與挑戰(zhàn)�！�

在談及美國的亞洲戰(zhàn)略時(shí)，奧巴馬表示，多年來，“亞洲支點(diǎn)”一直在他的外交政策中具有最高優(yōu)先級(jí)。他認(rèn)為，美國經(jīng)濟(jì)的未來在亞洲，中國的崛起給美國帶來的挑戰(zhàn)需要持續(xù)的關(guān)注。報(bào)道稱，自上任初期，奧巴馬就注重推動(dòng)“重返亞洲”戰(zhàn)略。在過去數(shù)年，美國希望盡一切努力吸引亞洲國家走上美國所引領(lǐng)的軌道。2011年開始逐漸對(duì)外開放的東南亞國家緬甸意外地成為奧巴馬施行亞洲戰(zhàn)略的首個(gè)良機(jī)。