世行報(bào)告：巴新經(jīng)濟(jì)前景樂(lè)觀

PARADISEBIRD

2017年12月6日   THOMSON ZHANG譯

       世界銀行的一份最新報(bào)告說(shuō)，巴布亞新幾內(nèi)亞正在成為一個(gè)高效率、低成本的液化天然氣（LNG）生產(chǎn)國(guó)，該國(guó)油氣領(lǐng)域的投資前景很好。

       根據(jù)世界銀行昨天發(fā)布的報(bào)告，今后政府將需要認(rèn)真考慮未來(lái)液化天然氣項(xiàng)目的條款，以最大限度地提高巴布亞新幾內(nèi)亞人民的收益。

       報(bào)告指出，為非資源部門(mén)蓬勃發(fā)展創(chuàng)造有利環(huán)境非常重要。

       農(nóng)業(yè)部門(mén)的反彈增長(zhǎng)，液化天然氣（LNG）生產(chǎn)效率的提高是巴新經(jīng)濟(jì)的最新亮點(diǎn)。

       由于必要的公共支出調(diào)整以及外匯短缺，該國(guó)2017年的增長(zhǎng)放緩。

       世行國(guó)家主任米歇爾·科夫（MichelKerf）說(shuō)，政府通過(guò)“百日經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃”努力刺激經(jīng)濟(jì)，實(shí)現(xiàn)包容性增長(zhǎng)。

       科夫說(shuō)，2018年財(cái)政預(yù)算案與中期財(cái)政與收入戰(zhàn)略相結(jié)合，進(jìn)一步證明政府有意加強(qiáng)財(cái)政框架。

       “通過(guò)將政府支出從不穩(wěn)定的資源收入中分離出來(lái)，可以減弱大宗商品價(jià)格波動(dòng)的影響，以及建立主權(quán)財(cái)富基金的計(jì)劃特別令人鼓舞。必須加緊控制工資成本，這些支出正在使主要公共服務(wù)的資金緊張，”他說(shuō)。

       報(bào)告強(qiáng)調(diào)，2017年上半年政府的收入增長(zhǎng)6.7％，低于預(yù)期的15％，而支出高于計(jì)劃，需要削減2017年補(bǔ)充預(yù)算中宣布的資本支出。

       盡管面臨這些挑戰(zhàn)，2018年的經(jīng)濟(jì)前景似乎更為樂(lè)觀，預(yù)計(jì)實(shí)際國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)率將從2017年的2.1％上升至2.5％。

       最新的經(jīng)濟(jì)報(bào)告包括對(duì)衛(wèi)生服務(wù)進(jìn)行的深入分析，強(qiáng)調(diào)了該領(lǐng)域的發(fā)展，同時(shí)指出需要更有效的衛(wèi)生支出，更好地利用現(xiàn)有的人力資源、基礎(chǔ)設(shè)施和衛(wèi)生材料。

       世界銀行巴布亞新幾內(nèi)亞國(guó)家經(jīng)理帕特麗夏·維沃斯-卡特（PatriciaVeevers-Carter）說(shuō)：“巴布亞新幾內(nèi)亞的關(guān)鍵資產(chǎn)之一是其人民，因此投資人力資本對(duì)該國(guó)的福祉和生產(chǎn)力至關(guān)重要�！�

       “盡管在改善健康方面取得了進(jìn)展，但與其他國(guó)家相比，各項(xiàng)指標(biāo)仍然很低。兒童營(yíng)養(yǎng)不良是一個(gè)特別嚴(yán)重的問(wèn)題�！�

       ”隨著未來(lái)幾年公共支出壓力的進(jìn)一步增大，保障用于基礎(chǔ)醫(yī)療服務(wù)（包括擴(kuò)展活動(dòng)）的資金將至關(guān)重要。“