外匯短缺被視為障礙

PARADISEBIRD

2017年8月18日    THOMSON ZHANG譯

          根據(jù)巴新商業(yè)理事會負(fù)責(zé)人努尼·庫魯（Nuni Kulu）的說法，外匯短缺影響了那些需要外國直接投資的業(yè)務(wù)。

          昨天，在莫爾茲比港舉行的總理早餐會上，她公布了理事會的第二季度業(yè)績報告。

          “在第一季度的報告中，銷售、投資、就業(yè)、消費和保險是我們關(guān)注的五大核心領(lǐng)域，”她說。

          庫魯說，在銷售方面，中小企業(yè)在第二季度進行了重大調(diào)整，但與上季度相比仍然保持強韌。

          其他行業(yè)表現(xiàn)強勁。

          “資本支出不大，表明企業(yè)正在擴大業(yè)務(wù)。就業(yè)保持穩(wěn)定，”她說。

          庫魯表示，頂級企業(yè)的第一季度銷售額比2015年第二季度下降了30％。

          這是由于三個原因。

          “采掘和非采掘業(yè)的有限的石油投資，公共投資項目的減少和持續(xù)的外匯短缺影響了對商品和服務(wù)的支付，從而限制了銷售增長，”她說。

          庫魯表示，幾家監(jiān)管機構(gòu)的不良法規(guī)也在影響銷售業(yè)績。

          “這些趨勢依然存在，”她說。

          “相比第一季度，第二季度又下降了2%。

          “在前面提到的四個因素中，外匯短缺仍然是最大的挑戰(zhàn)，這是外國直接投資減少的體現(xiàn)。”