巴布亞新幾內(nèi)亞 一天一句皮欽語！

admin

2015年8月11號，一天下午一句皮欽：

中文：A是字母表的第一個字母。
英文：The a is the first letter of the alphabet。
皮欽：Dispela a em i nambawan leta bilong alpabet。
發(fā)音：遞拾拍拉 哎 哎們 一 懶八彎 呢塔 比龍 啊兒怕百特。

admin

2015年8月12號，一天一句皮欽：

中文：我是一家雜貨店的經(jīng)理，我的職責(zé)就是看護(hù)這家店。
英文：I am a shop manager. My responsibility is to look after the shop.
皮欽：Mi em stoa manager. Wok bilong mi em long lukautim stoa.  
發(fā)音：米 埃母 斯朵阿 麥內(nèi)者兒。 吾克 畢龍 米 埃母 龍 盧考睇母 斯朵阿。

admin

網(wǎng)友“世界有我不寂寞”教皮欽：

中文：我們躲避了大雨。
英文：We avoided the heavy rain。
皮欽：Mipela abrusim bikpela ren。
讀音：米拍拉 啊不汝色母 比克拍拉 月嗯。

admin

網(wǎng)友“世界有我不寂寞”教皮欽：

中文：嘿！你能來嗎？
英文：Hey !can you please come?
皮欽：Hei ! I nap yu kam pastaim?  
讀音：嘿 已 哪樸 有 卡姆 怕死太姆？

admin

2015年8月13號，一天一句皮欽：

中文：日子寂寞、無聊、單調(diào)，無論怎么樣，我只能忍受。
英文：the life is lonely, silly and monotone. Anyway, I have to bear.
皮欽：Laif em lonli na boring. Em orait mi stap tasol.
發(fā)音： 萊福 埃母 婁恩雷 納 鮑瑞英。 埃母 奧瑞特 米 斯戴普 塔索爾。

admin

2015年8月有4號，一天一句皮欽：

中文：每天我清晨6：00起床，7：30開始工作。
英文：Every day I get up at 6:00 in the early morning and work at 7:30.
皮欽：Olgeta de, mi save kirap long 6 kilok na statim wok long hafpas 7.
發(fā)音： 奧爾蓋塔 代 米 塞弗 K諾普 龍 西克斯 K勞克 納 斯達(dá)睇母 吾克 龍 哈弗帕斯 塞文。

admin

網(wǎng)友“世界有我不寂寞”教皮欽：

中文：什么，你已經(jīng)在這里了？請把這塊鐵切成塊。
英文：What,You are already here?please cut this piece of iron.
皮欽：A,Yu kam pinis?plis katim dispela hap aen。
讀音：哎 有卡蒙 批里拾 樸里十 嘎帝蒙 地拾拍拉 哈樸 矮恩

admin

2015年8月15號，一天一句皮欽：

中文：每天我晚上9點(diǎn)關(guān)店門，10：30上床睡覺。
英文：Every day I close the shop at 9:00 in the evening and go to bed at 10:30.
皮欽：Olgeta de, mi save pasim stoa long 9 kilok long nait na go silip long hafpas 10.
發(fā)音： 奧蓋塔 代， 米 塞弗 帕西母 斯朵阿 龍 乃因 K勞克 龍 奈特 納 茍 斯利普 哈弗帕斯 特恩。

admin

網(wǎng)友“世界有我不寂寞”教皮欽：

中文：他們在市場上賣很多的菠菜。
英文：They sell a lot of spinach at the market.
皮欽：Ol i salim planti aibika long maket.
讀音：窩兒 一 傻里蒙 樸蘭提 艾比卡 龍 馬克特

admin

2015年8月16號，一天一句皮欽：

中文：一星期我工作七天超過90個小時。
英文：One week I work seven days and more than 90 hours.
皮欽：Long wanpela wik, mi save wok sevenpla de na moa long naintipla auas.
發(fā)音：龍 王布拉 維克，米 塞弗 吾克 賽溫布拉 待 納 摩阿 龍 奈特布拉 奧惡斯。