99成人精品视频在线观看婷婷 ,麻花豆传媒剧国产MV动漫在线,全婐体艺术照147147,色窝窝免费播放视频在线,亚洲99精品A片久久久久久

巴新中文網(wǎng)

標(biāo)題: 巴布亞皮欽語簡(jiǎn)介 [打印本頁]

作者: Voyager    時(shí)間: 2016-3-28 12:32
標(biāo)題: 巴布亞皮欽語簡(jiǎn)介
本帖最后由 Voyager 于 2017-1-19 21:50 編輯

皮欽語(Tok Pisin)是巴布亞新幾內(nèi)亞憲法規(guī)定的三大官方語言之一(另外兩種是Hiri Motu語和英語)。在巴布亞新幾內(nèi)亞這樣一個(gè)700多萬人口的國家中,使用的語言超過800種。皮欽語是巴新使用人數(shù)最多的語言,巴新超過一半的人口可以熟練使用皮欽語。皮欽語的發(fā)展歷史超過150年,是當(dāng)?shù)夭煌迦簽榱吮舜藴贤ǘ匀话l(fā)展出的語言,但皮欽語不是其中任一個(gè)族群的母語。

英語是巴新在教育、行政和商業(yè)活動(dòng)中用到的主要語言。但是英語并不是巴新人最習(xí)慣使用的語言——對(duì)巴新人來說,英語有些奇怪并且過于學(xué)術(shù)化。因此,無論是年輕人還是老人,當(dāng)處理涉及村莊、家庭和日常生活等方面的事務(wù)時(shí),皮欽語都是首選語言。例如,在高等教育中,老師上課用到的可能是英語,但是當(dāng)老師和學(xué)生一起討論問題時(shí)用到的語言通常是皮欽語。

過去,皮欽語有很多不同的名字,例如,美拉尼西亞混合語(Melanesian Pidgin)、新美拉尼西亞語(Neo-Melanesian)、混雜英語(Pidgin English)等,但是現(xiàn)在,皮欽語是普遍被認(rèn)可的這種語言的名字。皮欽語很多詞匯源于混雜英語,但是在學(xué)術(shù)上,皮欽語不能被認(rèn)為是“破碎的”英語。皮欽語的詞根包括英語、德語、葡萄牙語、馬來語和土著語。在句子結(jié)構(gòu)上,皮欽語更接近土著語,因此對(duì)土人來說,皮欽語很容易學(xué)習(xí),并且能夠更準(zhǔn)確地表達(dá)土人的所思所想。

巴新人使用皮欽語進(jìn)行日常的交流、學(xué)習(xí)、祈禱和表達(dá)任何他們想表達(dá)的東西,學(xué)好皮欽語,加強(qiáng)與巴新當(dāng)?shù)厝说臏贤ǎ瑢?duì)于在巴新經(jīng)商、生活會(huì)有很大幫助。




歡迎光臨 巴新中文網(wǎng) (http://www.plusante.com/) Powered by Discuz! X3.2